Tre donne, nonna, mamma e nipote, vivono a Tblissi in Georgia con i soldi che il congiunto Otar invia dalla Francia dove è emigrato. Quando arriva la notizia che quest’ultimo è morto in un incidente, le due più giovani decidono di inventarsi una bugia per non impressionare l’anziana, ma… Nato da una collaborazione fra la Bertuccelli – più nota come documentarista – e il maestro georgiano Otar Iosseliani, il film è un piccolo omaggio alla tenacia, alla perseveranza, all’affetto e alla complicità che lega il complesso microcosmo femminile, ritratto qui, sullo sfondo di una terra dalla storia dolorosa e ricca di contraddizioni. • Gran Premio della Settimana internazionale della Critica, Cannes 2003 • Prix Le Rail d’Or, Cannes 2003 • Premio Marguerite Duras, • Premio Michel D’Ornano al Festival du Cinema Americain di Deauville
